Diálogo entre um executivo e um pescador. Quem será que está certo?

Um executivo em férias contemplava o mar calmo e azul quando avistou um pequeno barco levando um grande atum de barbatanas amarelas que ancorou próximo ao belo vilarejo mexicano. O pescador solitário, então, pulou para a margem e o executivo aproximou-se:

-               Grande pesca, disse o turista. Quanto tempo levou?

-               Não muito, respondeu o mexicano.

-               Por que não fica mais e pega mais peixes?

-               Isso é suficiente para manter minha família abastecida.

-               E o que você faz com o resto do seu tempo?

-        Durmo tarde, pesco um pouco, brinco com meus filhos, almoço, faço sesta com Maria, minha esposa. Dou um passeio pelo vilarejo todas as noites, beberico vinho, toco violão e jogo cartas com meus amigos. É uma vida plena e rica, senhor.

-         Acho que posso ajudá-lo, disse o visitante franzindo o nariz. Tenho mestrado na Universidade de Harvard e vou lhe dar o conselho que você obteria na Faculdade de Administração. Passe mais tempo pescando, compre um barco maior, ganhe mais dinheiro e vá adquirindo barcos até montar uma frota. Não venda o pescado para intermediários, e sim diretamente para a empresa de processamento. Depois crie seu próprio negócio de enlatamento. Você controlaria o produto, a produção e a distribuição. Poderia então deixar este vilarejo, mudar-se para a Cidade do México, depois para Los Angeles e talvez até para Nova York para comandar sua próspera empresa.

-               Mas, senhor, quanto tempo isso levaria? Questionou o pescador.

-               De 15 a 20 anos.

-               E depois, senhor?

-           Essa é a melhor parte, riu o executivo. Quando chegasse a hora certa, você poderia negociar na bolsa de valores e ganhar milhões de dólares.

-              Hum, milhões de dólares. E depois, senhor?

-            Depois poderia se aposentar e ir para casa. Mudar-se para um belo vilarejo junto ao mar, dormir tarde, pescar um pouco, almoçar, brincar com seus filhos, fazer a sesta com sua mulher, passear pelo vilarejo à noite, bebericar seu vinho, tocar violão e jogar cartas com os amigos.

Retirado do livro: O estilo 80/20 de Richard Koch